 Concepto | Definición |
|
Abrasión |
Resistencia al desgaste o uso constante de algún objeto, maquinaria o equipo. |
|
|
|
|
Abrasivos |
Materiales usados en pinturas para efectos texturizados o rugosos. También se usa para definir la granulometría que se maneja con lijas. |
|
|
|
|
Abrillantado |
Manchas de mayor brillo cuando la pintura es friccionada. Incluso una pasada con la uña lo puede abrillantar. |
|
|
|
|
Adherencia |
Es un estado en el cual dos superficies se mantienen juntas por enlaces entre ellas mismas. |
|
|
|
|
Aplicación |
Es el término empleado para expresar la operación que se realiza cuando se cubre una superficie con una capa protectora o decorativa de pintura por cualquiera de los métodos que se conocen tales como brocha, pistola, inmersión, aspersión, etc. |
|
|
|
|
Antifouling/anti-incrustante |
Una pintura Antifouling es aquella que contiene sustancias tóxicas o venenosas que previenen el crecimiento de la fauna marina, caracoles, crustáceos, etc. sobre los cascos de barcos y otros objetos sumergidos en agua. |
|
|
|
|
Ampollamiento |
En pinturas este término define la formación de burbujas en la superficie de un acabado, generalmente después de que la película está seca. |
|
|
|
|
Amarillamiento |
Formación gradual de una apariencia amarilla en pintura de aceite vieja sensible a la falta de exposición a los rayos UV. |
|
|
|
|
Acabados mates |
Son aquellos en los cuales no se observa ningún brillo. |
|
|
|
|
Brillo |
Es el término empleado para denotar el lustre de una película seca. Si una superficie es transparente y plana, refleja una imagen de luz: tiene un alto brillo. |
|
|
|
|
Brillo desigual (destellos) |
Brillo desigual con manchas de brillo y mates sobre superficies pintadas. |
|
|
|
|
Cáscara de naranja |
Este fenómeno se presenta en una película de pintura como formaciones de cráteres circulares y continuos. Se debe generalmente a falta de flujo por incorrecta aplicación o por indebida escogencia de solventes para reducir el material a su viscosidad de aplicación. |
|
|
|
|
Corrosión |
Es el término usado para denotar el ataque que sufre una superficie de metal expuesta a la intemperie u otras condiciones. El ejemplo más familiar, es la oxidación que sufre el hierro, como resultados de exponerlo al aire y a la humedad. |
|
|
|
|
Cubrimiento |
Es el poder cubriente de una pintura u otra composición, generalmente expresada en pies o metros cuadrados por galón. |
|
|
|
|
Cocodrileo |
Cuarteaduras en la pintura en la que se forman fisuras con la apariencia de la piel de cocodrilo. |
|
|
|
|
Cuarteaduras |
Se ve como lodo seco y cuarteaduras profundas irregulares en la película de pintura seca. |
|
|
|
|
Dureza |
Es una propiedad importantísima de la pintura, que se define como la resistencia que presenta al ser rayada o despegada de la superficie donde se ha aplicado. |
|
|
|
|
Descarapelamiento |
Pintura vieja y seca que empieza con quebraduras finas y eventualmente se desprende de la superficie. |
|
|
|
|
Desprendimiento sobre lámina galvanizada |
Es una pérdida de adhesión de la pintura debido a la inadecuada preparación de la superficie. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Descarapelamiento/hojueleo |
Pintura vieja que tiende a quebrarse (cuartearse) provocando después el desprendimiento de la pintura. |
|
|
|
|
Elasticidad |
Es la característica de una película de pintura que resiste dobleces y deformaciones ocasionados por fuerzas externas, sin presentar resquebrajamientos de ninguna naturaleza. |
|
|
|
|
Eflorescencia |
Depósitos de sal aglomerados que salen de la mampostería o mortero al pasar por ellos la humedad. |
|
|
|
|
Espuma /cráteres |
Burbujas excesivas que no fluyan hacia afuera y dejan cráteres a depresiones en la película de la pintura. |
|
|
|
|
Escurrimiento |
La pintura se escurre hacia abajo inmediatamente después de la aplicación dejando una apariencia desigual,(chorreada). |
|
|
|
|
Evaporación |
Son los solventes que escapan de la pintura al contacto con el aire. |
|
|
|
|
Flexibilidad |
Es muy similar a la elasticidad, pero supone que la película de pintura no se raja o resquebraja, aún cuando se someta a sucesivos dobleces. |
|
|
|
|
Fallas de coalescencia |
La pintura no forma una película continua cuando la temperatura de la superficie es muy fría usualmente menor 10° (50°F). |
|
|
|
|
Fallas de recorte |
Efecto de color no uniforme que aparece cuando una pared es pintada con rodillo y recortada con brocha. Generalmente color más obscuro. |
|
|
|
|
Fallas de resistencia al manchado |
El manchado de la pintura por baja resistencia a la absorción de mugre y mancha. |
|
|
|
|
Fallas de retoque |
La diferencia en color y apariencia entre la pintura original y las áreas retocadas. |
|
|
|
|
Fallas en lavabilidad |
Excesivo desgaste de la pintura debido a repetidas lavadas (talladas). |
|
|
|
|
Fallas por resistencia al marcador |
Las marcas en la pintura ocasionadas por le peso de un objeto tal como un plato en una repisa. |
|
|
|
|
Gelado |
Se dice que un material está gelado, cuando tiene la consistencia de un sólido muy suave y elástico, esto es la natural apariencia de la gelatina. |
|
|
|
|
Horneo |
Es el proceso de secado de un material, por la aplicación de calor artificial, con lo cual se logra una película seca y dura. |
|
|
|
|
Humedad |
Es la cantidad de vapor de agua presente en el aire. Se expresa siempre en porcentaje. |
|
|
|
|
Incompatibilidad entre pinturas |
Causa pérdida de adherencia de una pintura látex sobre una superficie previamente pintada con varias capas de pintura alquidal o base aceite. |
|
|
|
|
Marca de traslape |
Apariencia de color más oscuro o de mayor brillo donde capas secas y húmedas se entrelazan durante la aplicación de la pintura (traslape). |
|
|
|
|
Marcas de rodillo |
Textura irregular obtenida al aplicar con rodillo no deseada, ni planeada. |
|
|
|
|
Masillas |
Material usado en pinturas para rellenar imperfecciones. |
|
|
|
|
Migración de surfactante |
Manchas brillosas solubles en agua usualmente de color bronceado que se presentan en pintura látex. |
|
|
|
|
Mils |
Es la medida empleada en la pintura para indicar el espesor de una película, y significa milésimas de pulgadas. |
|
|
|
|
Moho |
Manchas negras, grises, cafés que se forman en áreas pintadas y otras superficies particularmente en áreas húmedas y con sombra. |
|
|
|
|
Nivelamiento |
Es la capacidad de una pintura para que una vez aplicada, nivele su película a fin de obtener un acabado liso y uniforme. |
|
|
|
|
Ojos de pescado |
Fallas en la película de una pintura, que aparecen como orificios sin rastros de ruptura, y generalmente son ocasionados por sobre-tensión superficial, o por partículas no disueltas en la composición de la pintura. |
|
|
|
|
Opacidad |
Un material, es opaco cuando no permite la penetración de la luz, esto es el opuesto de transparente. |
|
|
|
|
Película |
Es un término opcional en pinturas, para descubrir la lámina que ella forma sobre una superficie una vez que se ha secado. Generalmente no excede de 10-18 mils/pulg. |
|
|
|
|
|
|
|
Piel/nata |
Con esto se denomina a la capa que se forma en la superficie de una pintura cuando ésta se deja en su envase en contacto con el aire. Esta debe ser eliminada por filtración, pues luego en la aplicación puede romperse y aparecer como grumos en la superficie de la película. |
|
|
|
|
Pobre nivelación y flujo |
Exceso de marcas de brocha y rodillo que causan un acabado no uniforme. |
|
|
|
|
Pobre retención de brillo |
Cuando la pintura tiene un acelerado deterioro causando rápida pérdida de brillo. |
|
|
|
|
Pobre retención de color |
Rápida pérdida o cambio de color debida usualmente a la exposición directa al sol. Es más pronunciada con los amarillos y rojos. |
|
|
|
|
Punto de inflamación |
Es la temperatura más baja a la cual una sustancia elimina suficientes vapores para producir un fuego, debido a una chispa o llama. |
|
|
|
|
Puntos de corrosión |
Manchas de óxido provocadas por las cabezas de clavo oxidados que aparecen a través de la pintura. Se puede prevenir esto con una apropiada preparación de la superficie y la aplicación de un primario. |
|
|
|
|
Quebradiza |
Se dice que una película es quebradiza, cuando ella se rompe fácilmente. |
|
|
|
|
Reducción |
En pinturas, este término se emplea para expresar la operación de variación de la viscosidad de un material, por adición de solventes a fin de facilitar su aplicación. |
|
|
|
|
Resistencia a la alcalinidad |
Los resultados son la pérdida de color y un complemento deterioro de la pintura sobre la mampostería fresca. |
|
|
|
|
Retención de color |
Se dice cuando una pintura expuesta a las condiciones atmosféricas externas, no muestra cambios en el color. |
|
|
|
|
Retención de polvo y suciedad |
Excesiva colección de polvo y suciedad. Algunas veces confundido con formación de moho. |
|
|
|
|
Salpicado |
Tendencia del rodillo a despedir pequeñas gotas de pintura durante la aplicación. |
|
|
|
|
Sangrado de cera |
Migración de aditivos cerosos usados para reconstruir productos de madera pero estos migran a la superficie de la pintura causando decoloración y posible humedad. |
|
|
|
|
Secamiento |
Es un proceso físico o químico, bajo el cual un determinado material una vez aplicado se convierte en una película dura, ya sea a temperatura ambiente por acción catálica o por acción del calor. |
|
|
|
|
Sedimentos |
Es el resultado del rompimiento de un sistema en suspensión, el cual se manifiesta por separación de las partículas dispersadas de su fase líquida. |
|
|
|
|
Sólidos |
En pinturas este término expresa la porción de un material, que no se evapora a temperatura ambiente, esto siempre incluye pigmentos, resinas, cargas o diferentes aditivos. |
|
|
|
|
Sustratos |
Diferentes tipos de superficie a ser trabajadas y terminadas. |
|
|
|
|
Temperatura ambiente |
Es la temperatura del medio que nos rodea. |
|
|
|
|
Vehículo |
Constituye un componente en la fórmula de una pintura, el cual es principalmente responsable de la adhesión y las fuerzas de cohesión entre la pintura y la superficie donde se aplica. |
|
|
|
|
Viscosidad |
Es un término práctico ampliamente usado en nuestro ramo, el cual da una idea de la consistencia de un determinado material. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diccionario
